Prevod od "ja verujem u" do Češki


Kako koristiti "ja verujem u" u rečenicama:

A ja verujem u izreku "voli svoje bližnje".
A já ctím pravidlo: Miluj bližního svého.
Da ja verujem u to u šta ti veruješ poželela bih da sam mrtva.
Než si myslet to, co vy, radši bych byla mrtvá.
Ja verujem u potragu za najboljim i gledaæu u buduænost.
Já věřím, že o dokonalost je třeba usilovat... a budoucnost dá za pravdu mně.
Danas je 4. July, i ja verujem u Ameriku.
Dnes je čtvrtého července a já věřím v Ameriku.
Ja verujem u Gral, ne u svastiku.
Já věřím v grál, ne v hákový kříž.
Pa, za svaki sluèaj, ja verujem u pripremanje za svaki sluèaj.
No, pro každý případ, já si radši kryju záda.
A kako bi bilo da ja verujem u one nesreæne, hmm?
A co když věřím v ty nešťastné, hmm?
I mada ja verujem u slobodu govora znate to je kao kako dim utièe na zagaðenje vazduha ja oseæam da su rasne opaske vrsta zagaðenja bukom.
A přestože věřím ve svobodu slova víš, je to na způsob kouře znečišťujícího vzduch cítím, že rasové nadávky jsou forma znečištění sluchu.
To može biti, ali ja verujem u moguænost da istraži njegov potencijal.
Možná, že ano. Ale myslím, že by měl dostat příležitost prozkoumat svůj potenciál.
Ja verujem u dobro u Šarlot, koja me je ovamo dovukla protiv moje volje kad sam želela da ostanem kuæi i budem negativna.
Věřím, že Charlotte, která mě sem proti mé vůli dokopala, i přesto, že jsem chtěla zůstat doma a cítit se negativně, je dobrý člověk.
Nisam to uradio zbog novca, ja verujem u te telefone.
Já to nedělal pro prachy. Těm mobilům věřím!
Alison, ja verujem u duhove, ali ne verujem u telesne pojave.
Alison, věřím v duchy, ale nevěřím ve fyzický projev.
Ali ja verujem u muziku onako kako neki ljudi veruju u prièe o vilama.
Ale já věřim v hudbu stejně jako někteří lidé věří pohádkám.
Ja verujem u svetost porodice, u brak izmeðu muškarca i žene.
Já věřím v posvátnost rodiny, manželství muže a ženy.
Pa, uprkos našoj problematiènoj prošlosti, kao što sm rekla tvom ocu, ja verujem u druge šanse, tako da sam èak zaposlila i tvoju prijateljicu.
Tedy, navzdory naší nepovedené minulosti, jak jsem řekla tvému otci, já pevně věřím na druhé šance, takže jsem i znovu přijala tvou kamarádku.
Ja verujem u Njega, ali šta ako Bog ne postoji?
Sice v něj věřím, ale co když ve skutečnosti není?
Da, ja verujem u Americki tim, ali ako ja dobijem tu opkladu, ti neceš moci više da vodiš kladionicu, neceš imati akcije, ni restoran, ni ništa.
Věřím v tým Ameriky. Ale když vyhraju, předáš mi firmu, skončíš se sázením, nebudeš mít ani restauraci, prostě nic.
Ja verujem da ti nikada to ne bi uradio, ali samo ja verujem u tebe.
Jsem přesvědčen, že by to nikdy neudělal ale pouze tomu jen věřím
Darvin - ne znam, ali ja verujem u Boga i ðavola.
Darwina ještě neznám, ale v Boha a ďábla věřím.
Ja verujem u putovanje kroz vreme.
Věřím spíš v cestování v čase.
Još samo ja verujem u tebe, ali možda je i to previše.
Jsem jediný, kdo ti věří, Petere. Ale možná je i ten jeden až moc.
Ali ja verujem u drugu priliku.
Ale já věřim na druhé šance.
Ja verujem u tvoju tehnologiju Tod, mi æemo zakoraèiti u buduænost zajedno.
Věřím ve vaši technologii, Todde, společně vykročíme vstříc budoucnosti.
Ja verujem u društvo koje nije podeljeno po polovima, kao u Zvezdanim Stazama, gde žene i muškarci svih rasa i veroispovesti rade jedni uz druge kao jednaki.
Já věřím ve společnost, která nerozlišuje pohlaví. Jako ve Star Treku, kde muži a ženy všech ras a vyznání pracují bok po boku jako sobě rovní.
Hoæu da kažem, napravio su sjajnu igru i ja verujem u tebe.
Jen se tu snažím říct, že jsi udělal skvělou hru a věřím ti.
Želim da veruješ u ono najbolje od mene, kao što ja verujem u ono najbolje od tebe.
Chci, abyste věřil v to nejlepší ze mě, tak jako já věřím v to nejlepší z vás.
Ne, taj novac je izdvojen za širenje u Aziji, i ja verujem u Volterovu viziju.
Ne, ty peníze jsou určené na expanzi do Asie a já Walterově vizi věřím.
Ja verujem u našu zemlјu i naše mitove i naše tradicije... i više od svega na svetu, na nebu.
Věřím ve vaší zemi, vaše mýty a vaše tradice, a především v nebesa.
Ali moraš da veruješ u mene, kao što i ja verujem u tebe.
Ale musíte mi věřit tak, jak já věřím ve vás.
Možda zvuèi otrcano, ali ja verujem u to.
Zní to jako hokej, ale věřím tomu.
I mogu da prodam sve u šta verujem, a ja verujem u tvoj proizvod.
A já dokážu prodat cokoli, v co věřím, a ve tvůj produkt věřím.
I ja verujem u to. Verujem u to.
A já tomu věřím. Věřím tomu.
Kažu da je to poverenje. Ja verujem u to.
Říkají si, že je to důvěra, věřím tomu.
Ali ja verujem u sledeće, da procene o riziku koje se zasnivaju na podacima treba da ukombinujemo sa instinktom i iskustvom sudija kako bismo donosili bolje odluke.
Ale relevantně vyhodnocená data by se měla propojit s instinkty a zkušenostmi soudců, a umožnit jim lépe se rozhodovat.
0.49829602241516s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?